O godz. 20.00 w kościele prawosławnym pw. Ikony Częstochowskiej Matki Bożej odbędzie się niezwykły koncert muzyki cerkiewnej w wykonaniu żeńskiego chóru LE MYSTERE DES VOIX BULGARES. Żeński Chór Le Mystere des Voix Bulgares specjalizuje się w tradycyjnej i współczesnej muzyce ludowej. Prawie tysiąc występów w najbardziej prestiżowych salach koncertowych, nagroda Grammy, uznanie publiczności i krytyki stawia go wśród najlepszych żeńskich zespołów wokalnych na świecie. Tajną bronią chórzystek jest niezwykłe brzmienie – z mikrotonalną harmonią – i specyficzna emisja, charakterystyczna dla tzw. „białego głosu”. Ten sposób śpiewania sprawia, że powstają współbrzmienia niemal „niebiańskie”, które można ulokować gdzieś pomiędzy muzułmańskim nawoływaniem do modlitwy, a Beach Boys. Nowe aranżacje, które chór wykorzystuje podczas koncertów, są efektem umiejętności uchwycenia esencji różnorodności bułgarskiej i jej wielowiekowej tradycji, i połączenie jej z nowymi oryginalnymi dźwiękami. Śpiewaczki występuję w ludowych strojach z różnych regionów Bułgarii.
DORA HRISTOVA
Dyrektor artystyczny i dyrygent Le Mystere des Voix Bulgares.
Jest absolwentką Bułgarskiego Konserwatorium. W 1985 roku otrzymała tytuł doktora za pracę pt. Problemy interpretacji we współczesnej muzyce bułgarskiej. Jest profesorem w Akademii Sztuki w Plovdiv. Pod jej dyrekcją chór Le Mystere des Voix Bulgares otrzymał w 1990 roku nagrodę Grammy za płytę Le Mystere des Voix Bulgares – Wolumen 2, a także nominację do kolejnej nagrody za CD Rituals w 1994 roku.
Jej międzynarodowy sukces to m.in. ponad 1000 koncertów w najwspanialszych miejscach świata: The Royal Festival Hall, The Barbican Center w Londynie, Avery Fisher Hall w Lincoln Center w Nowym Jorku, Kennedy Center w Waszyngtonie, Boston Symphony Hall, Chicago Symphony Hall, Concertgebouw w Amsterdamie i wielu innych.