(Nie)Spełniony świat Janusza Różewicza

Miejski Dom Kultury w Radomsku pozyskał z Narodowego Centrum Kultury 20 tysięcy złotych dofinansowania na projekt „(Nie)Spełniony świat Janusza Różewicza” w setną rocznicę urodzin poety.

Przedsięwzięcie to cykl działań artystycznych upamiętniających postać i twórczość Janusza Różewicza. 24 i 25 maja zaplanowano cykl wydarzeń poświęconych artyście. Najważniejsze z nich to promocja wyjątkowego wydawnictwa Miejskiego Domu Kultury – tomiku poezji Janusza Różewicza w przekładach na język angielski i niemiecki. Będzie też debata patriotyczna z udziałem młodzieży, seminarium translatorskie, czytanie performatywne, projekcja filmu „Nasz starszy brat”, okolicznościowa wystawa zdjęć i rękopisów poety.

Program

24 maja, godz. 18.00
JANUSZ RÓŻEWICZ – WIERSZE/POEMS/GEDICHTE –
promocja tomiku poezji oraz seminarium translatorskie z udziałem tłumaczy: Barbary Bogoczek, Tony’ego Howarda i Aloisa Woldana. Moderator – Maria Dębicz, s. kameralna, wstęp wolny.

25 maja, godz. 11.00
PATRIOTYZM: OBOWIĄZEK CZY POTRZEBA SERCA?
– debata z młodzieżą nt. współczesnego patriotyzmu, s. kameralna.

25 maja, godz. 18.00
NASZ STARSZY BRAT –
projekcja filmu w reż. Stanisława Różewicza, s. kameralna.

25 maja, godz. 18.30
(NIE)SPEŁNIENIE
– czytanie performatywne tekstów Janusza Różewicza w wykonaniu aktora Kamila Suszczyka i radomszczańskich recytatorów: Janusza Kucharskiego i Przemysława Klekota, s. kameralna, wstęp wolny.

CIENIE – wystawa rękopisów i unikatowych zdjęć Janusza Różewicza, hol MDK.